tân giáo

Definition
  1. Noun:
    • Protestantism: A major branch of Christianity that originated from the Reformation in the 16th century, emphasizing justification by faith, the authority of the Bible, and the priesthood of all believers. It is distinct from Roman Catholicism and Eastern Orthodoxy.
    • Reformed religion: A newer or reformed religious faith, specifically referring to Protestant denominations.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy theo đạo Tin Lành, một nhánh của tân giáo. (He follows Lutheranism, a branch of Protestantism.)
    • Tân giáo bắt đầu phát triển ở Việt Nam từ thế kỷ 19. (Protestantism began to develop in Vietnam from the 19th century.)
    • Sự khác biệt giữa tân giáo và cựu giáo là một chủ đề lịch sử quan trọng. (The difference between Protestantism and the old religion is an important historical topic.)
Advanced Usage
  • The term "tân giáo" (literally "new religion") is often used in historical and comparative religious contexts in Vietnamese to specifically contrast with "cựu giáo" (literally "old religion"), which typically refers to Roman Catholicism.
    • Cuộc xung đột giữa cựu giáo và tân giáo đã định hình lịch sử châu Âu. (The conflict between the old religion and the new religion shaped European history.)
Variants and Related Words

  • Đạo Tin Lành (n): A common Vietnamese term for Protestantism, often used interchangeably with tân giáo.

    • Nhà thờ Đạo Tin Lành ở phố cổ. (The Protestant church in the old quarter.)

  • Cải cách tôn giáo (n): The Reformation.

    • Phong trào Cải cách tôn giáo do Martin Luther khởi xướng. (The Reformation movement initiated by Martin Luther.)

  • Cựu giáo (n): Old religion; often refers to Roman Catholicism in historical contrast.

    • Cựu giáo có trung tâm là Vatican. (The old religion has its center in the Vatican.)
Synonyms
  • Protestantism: The Christian denomination originating from the Reformation.
  • Reformed faith: A religion that has undergone reformation.
Related Terms and Concepts

  • Giáo phái (n): Denomination.

    • Có nhiều giáo phái khác nhau trong tân giáo. (There are many different denominations within Protestantism.)

  • Nhà thờ Tin Lành (n): Protestant church.

    • Chúng tôi đến nhà thờ Tin Lành vào mỗi Chủ nhật. (We go to the Protestant church every Sunday.)